The summer season’s hit romcom anime, Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, is getting different ending songs covered by the titular protagonist, Alya, herself.
From Gakuen Tengoku to Hare Hare Yukai, here are the ending songs of the anime performed by Sumire Uesaka (Peach Maki in Hozuki’s Coolheadedness, Shalltear Bloodfallen in Overlord) as Alya so far!
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Ending Songs
Episode 1: Gakuen Tengoku
The first ending song of the anime is titled Gakuen Tengoku (or School Heaven in English), an upbeat track that perfectly captures the allure of the ever-beautiful Alya Kujou and the way everyone in school aspires to be her seatmate.
Gakuen Tengoku is composed by Tadao Inoue, arranged by Masatomi Waki, and features lyrics by Yuu Aku.
Here are some of the lyrics of Gakuen Tengoku that perfectly reflect Alya’s status as one of the best girls in the anime:
Everybody’s looking at that perfect little seat
Because we all want the chair beside the prettiest girl
We all got eyes upon the number one spot
She’s the prettiest girl in class
Ah ha everyone’s a rival
Ah ha every man for himself
Yeah yeah yeah
Episode 2: Kawaikute Gomen
The second ending song of the series titled Kawaikute Gomen (I’m Sorry for Being Too Cute in English), is another upbeat track that celebrates Alya’s irresistible charm and the impact of her cuteness on those around her.
Kawaikute Gomen was originally performed and arranged by HoneyWorks, with lyrics composed by Shito.
Here are some of the lyrics of Kawaikute Gomen that feel like a love letter to Alya’s attractiveness:
Chu! Sorry for being so cute
Sorry that I was born
Chu! Sorry that I'm calculatingly cute
Sorry that you can't ignore me
Chu! Sorry for being so cute
Sorry for working hard on myself
Chu! Sorry for being precious
Sorry for being a girly girl
It annoys you, right? You deserve it!
Episode 3: Omoide ga Ippai
The third ending song of the anime titled Omoide ga Ippai (translated as A Lot of Memories) is a significant departure from the upbeat tones of the first and second ending songs.
It presents a mellow and emotional vibe, evoking nostalgia as Alya reminisces through childhood albums with her beloved sister Maria.
The song underscores the deep bond Alya shares with her sister and how she will always treasure it, regardless of what happens between them in the future.
Omoide ga Ippai is originally the fifth single of the Japanese folk-based pop duo H2O, which was released in March 1983.
Here are some of the lyrics to Omoide ga Ippai:
Inside an old album
many memories are hidden
Under an innocent smile
the date of some distant memories
Time, with its infinite links
don't make us think about the end
The space my hands embraced
became infinitely clear
when they surrounded you
Episode 4: Hare Hare Yukai
Hare Hare Yukai (translated as Sunny Sunny Happiness) is a nostalgic ending song for anime fans who cherish The Melancholy of Haruhi Suzumiya, as it was originally the first ending song of the show, featuring characters dancing to its upbeat rhythm.
This time, Alya brings back the song, much to the delight of anime fans. It is another upbeat and energetic track that could inspire listeners to embark on their own quests in life.
Here are some of the lyrics to Hare Hare Yukai:
If we can map out all of Earth's mysteries,
We will be able to go to any place we want.
We spent our lives with anticipations and hopes,
But who is the one that grants them?
Until the end of time, Boooon!!
This list will be updated as more episodes of Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian get released.
Follow us on Facebook for all the latest anime news and explainer articles!